EINZELHEITEN DER TOURISTISCHEN ATTRAKTION
Kategorie: Gastronomie

Restauracja Pod Drewnianym Bocianem


I tak to się zaczęło...
Od wielu lat prosto po pracy przyjeżdżaliśmy do chorzowskiego Bociana na pyszny obiad, jednak tym razem nasza wizyta przerodziła się w coś więcej...

Od zawsze marzyłam o własnej restauracji, o swoim magicznym miejscu na ziemi, w którym będę mogła realizować swoje pasje, gotować, przyjmować gości i tworzyć jedyny w swoim rodzaju klimat, w którym każdy znajdzie cząstkę siebie.

Tegoż właśnie dnia siedząc w przytulnym zakamarku Bociana wraz z mężem uświadomiliśmy sobie, iż zamiast tworzyć coś nowego, niewiadomego mądrze będzie otworzyć nową restaurację pod starym szyldem. Zrealizować nowe marzenia na starych wzorcach. Połączyć naszą wizję lokalu z recepturami, które tchną prawdziwą historią przemian i dążeń do ideału.

Zaproponowaliśmy Właścicielowi otwarcie restauracji w Katowicach pod szyldem znanego i lubianego Bociana. Spotkaliśmy się z przychylnością i wsparciem ze strony Jakuba, później trzeba było już tylko ułożyć marzenia i wizje w całość, która wszystkich zadowoli, a w szczególności naszych Drogich Klientów.

Od początku chcieliśmy aby nasza Restauracja miała rodzinny charakter, jak to ma miejsce w iście włoskich rodzinach, dlatego też zaproponowaliśmy udział w tworzeniu nowego Bociana naszej najbliższej rodzinie: Renacie i Jasiowi. Pomysł spotkał się z entuzjastycznym przyjęciem, co jeszcze bardziej utwierdziło nas w przekonaniu, iż inwestycja oparta na tak silnym, rodzinnym fundamencie będzie kluczem do sukcesu.

Mieliśmy duże pole do popisu, gdyż całe wnętrze Bociana było tworzone przez naszą czwórkę od samego początku. Pełni wizji i pomysłów krok po kroku realizowaliśmy nasze plany zaczynając od stawiania murów kuchennych a kończąc na najdrobniejszych szczegółach tworzących niepowtarzalny wystrój. Pomysł na klimatyczną cegłę, fototapety odtworzone ze starych przedwojennych, ręcznie malowanych pocztówek. Wszystko to sprawiło, iż to miejsce stało się takie nasze...

Przyjęliśmy określone zasady prowadzenia kuchni. Potrawy przygotowywane są z produktów najwyższej jakości, unikamy ich mrożenia, szukamy oryginalnych smaków. Jesteśmy otwarci na Państwa sugestie w poszerzaniu menu o ulubione potrawy. Aby stale Państwa zaskakiwać urozmaicamy menu w dania sezonowe jak również w nowe kulinarne przysmaki.

Mamy nadzieję, że udało nam się stworzyć miejsce jedyne w swoim rodzaju - z pysznym jedzeniem, przytulnym wnętrzem sprzyjającym spotkaniom z przyjaciółmi. Miejsce, do którego chce się wracać, gdyż każdy czuje się u nas jak członek wielkiej bocianiej rodziny. Podobnie jak bociany najchętniej wracają do swoich gniazd tak samo Państwo mamy nadzieję będą chętnie wracali do nas.

Restauracja z tradycjami oraz wspaniałą włoska kuchnią a także najlepszą sycylijską kawą.

Standort
Straße Gliwicka 49
40-853 Katowice
Katowice
Schlesien
in der Stadt
Allgemeine Informationen
: Restaurant
: internationale, italienische
Kontakt
: 32 720 11 17
: 532 532 222
: marzena@drewnianybocian.pl
: www.drewnianybocian.com.pl
Preise und Service
: Wir akzeptieren eine Zahlung, Wir akzeptieren Kartenzahlung., andere, Klimaanlage, Parkplatz, Nichtraucherplatz, Angebote für Kinder
Verfügbarkeit
: ganzes Jahr

Godziny otwarcia:

  • poniedziałek - czwartek: 12:00 - 22:00
  • piątek - sobota: 12:00 - 23:00
  • niedziela: 12:00 - 22:00 
: parking: na posesji, dostawa do domu, stoliki na zewnątrz, dania na wynos, Wi-Fi

Nie jesteś zalogowany. Aby skorzystać z planera podróży musisz się zalogować.

Przejdź do strony logowania.

Attraktionen
Strecken
Galerien
Audiotouren in der Stadt
We invite you to an audio tour of Katowice - Nikiszowiec.
Description forthcoming
We invite you to an audio tour of Katowice.
Zapraszamy na audiowycieczkę po Nikiszowcu!
In der Nähe
Katowice
Die St. Joseph Kirche in Katowice (Kattowitz) steht in dem einige Kilometer vom Stadtzentrum entfernten Stadtviertel Załęże (Zalenze). Das effektvolle, neogotische Tempelgebäude wurde in den Jahren 1898-1900 von dem berühmten Architekten Ludwik Schneider entworfen, obwohl die selbstständige Pfarrei schon zwei Jahre früher abgetrennt wurde. Die Einwohner von Załęże (Zalenze) , durch die Katastrophe im Bergwerk „Kleofas“ erschüttert, widmeten diese Kirche dem Heiligen Joseph, dem Schutzpatron des guten Todes.
Katowice
Die Villa von Goldstein in Katowice (Kattowitz), auch als der Palast von Goldstein oder Palast der Industriellen bekannt, ist ein Neurenaissancegebäude, das sich im westlichen Teil der Innenstadt an der Ecke der derzeitigen Jan Matejki-Straße und des Freiheitsplatzes (einst Wilhelmsplatzes) befindet. Sie wurde in 1872 von Abraham und Joseph Goldstein, den reichen Juden errichtet, die aus dem russischen Teilungsgebiet angekommen sind. Einige Zeit lang haben Sie die Geschäfte im Schlesien gemacht.
Katowice
Das Gebäude von der Adam Mickiewicz Oberschule ist eine Verzierung einer der wichtigsten Strassen in Katowice (Kattowitz)-Mickiewicza-Str. Die Geschichte der Schule geht auf die 70er Jahre des 19. Jahrhunderts zurück. Das Gebäude wurde im Jahr 1900 fertiggestellt. Das gotische Bauwerk wurde von Józef Perzik entworfen. Es wurde aus Ziegel und Steine gebaut. Das Gebäude wurde mit eindrucksvollen Türmchen, Risaliten mit schönen Giebeln dekoriert und es gibt die Hauptfassade mit einer Rosette.
Katowice
Die Mickiewicz-Straße in Katowice (Kattowitz) zählt zu den repräsentativen Straßen der Hauptstadt des Oberschlesiens. Ihre „Karriere“ hat sie in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts als die Nadbrzeżna-Straße begonnen, danach wurde sie als August-Schneider-Straße bezeichnet. Wir finden hier viele interessante historische Objekte aus der Wende des 19. und 20. Jahrhunderts, wie z.B. das neugotische Gebäude der 3. allgemeinbildenden Oberschule von Adam Mickiewicz, die Mietshäuser im Jugendstil, die modernistischen Gebäude und die gegenwärtigen Hochhäuser.
Katowice
Die Geschichte von großindustriellem Katowice (Kattowitz) ist seit der Erlangung des Stadtstatus in 1865 mit der Anwesenheit der Juden untrennbar verbunden. In dieser Zeit hat die jüdische Gemeinschaft eine große Bedeutung gewonnen, sowohl im wirtschaftlichen Bereich als auch im Sozialleben. Die junge jüdische Gemeinde von Katowice (Kattowitz) hat ihren jüdischen Friedhof in 1868 in der Kozielska-Straße gegründet. Unter den bis heute bewahrten 1500 Grabmälern befinden sich die wunderschönen Grabmäler der verdienten jüdischen Familien, u.a. Grünfeld, Goldstein, Panofsky und vieler anderen.
Mehr anzeigen
Route des kulinarischen Geschmacks Schlesiens
Katowice
Das Restaurant Sunlight ist die Visitenkarte des angelo Hotels: der lichtdurchflutete offene, aber zugleich behagliche R... Mehr>>
Katowice
Das Restaurant Moodro ist ein einzigartiger Ort im alten Maschinenraum des Schlesischen Museums in Katowice. Die Traditi... Mehr>>
Mysłowice
Es gibt Plätze, an denen man sich sofort so wohlfühlt, als wäre man bei besten Freunden zu Besuch. In Mysłowice ist Dwó... Mehr>>
Übernachtungen
Katowice
Das B&B Hotel Katowice Centrum befindet sich im Herzen der Stadt, in der Nähe vom Hauptbahnhof und dem Einkaufszentrum Galeria Katowicka.
Mehr anzeigen
Wetter
Max:
Min:
Mehr>>