Hotel "Pustelnik"

Die St. Jakobus der Ältere Hölzkirche in Wisła Mała (Kleines Wisla), die ursprünglich Mariä Geburt Kirche hieß, ist einer der Holztempel im Pszczyna Landkreis (Plessauer Landkreis). Die gegenwärtige Kirche, sowie auch der später erbaute Glockenturm stamen aus dem 18. Jahrhundert und wurden anstelle der früheren, aus dem 15. oder 16. Jahrhundert stammenden Gebäude, erbaut. In den Zwischenkriegsjahren wurde die Kirche vergrößert. Der Bau befindet sich auf der Holzarchitekturroute der Woiwodschaft Schlesien.

Słup graniczny na obrzeżach Strumienia.

Strumień ist eine der kleinsten Städte der Woiwodschaft Schlesien. Um die Wende des 15. und 16. Jahrhunderts hat der Ort die Stadtrechte verliehen bekommen und ist seither ununterbrochen eine Stadt. Obwohl die Stadt von vielen Naturkatastrophen getroffen wurde, so ist ihre historische urbanistische Anordnung samt dem Markplatz, samt den aus dessen Ecken laufenden Straßen, einem schönen Rathaus und einigen kleinen, stillvollen Miethäusern erhalten geblieben. Mit der in der Nähe gelegenen St.- Barbara- Kirche hat die Stadt als Ganzes einen städtisch-ländlichen Charakter

Der Stolz von Strumień, einer kleinen Stadt, die im nördlichen Teil von Teschener Schlesien liegt, sind interessante Denkmäler mit einem Barockrathaus, das besonders sehenswert ist. Es gibt hier auch einen schönen Park, in dem man, an einem Solespringbrunnen, frische Luft tief einatmen kann. Wenn sich eine gute Gelegenheit darbietet, kann man auch an einer der zahlreichen Kultur-oder Sportveranstaltungen teilnehmen. Im Park befindet sich auch ein Denkmal im Gedenken an die Opfer des so genannten Todesmarsches der Häftlinge des Konzentrationslagers Auschwitz- Birkenau.

Die St. – Barbara- Kirche in Strumień ist ein typisches Bauwerk aus der Spätbarockzeit, das Ende des 18. Jahrhunderts errichtet wurde. Die Kirche wurde von den damaligen Besitzern von Teschener Schlesien, dem Herzog Albert Kasimir und seiner Frau gestiftet. Von außen ragt ein Turm mit einem kugelförmigen Helm über die Stadt empor. Im Inneren sind, unter anderen, Altäre aus der Spätbarockzeit und eine Glasmalerei mit der Figur von Mikołąj Brodecki, dem Stadtgründer besonders sehenswert.

Das Hotel & Restaurant befinden sich in der Stadtmitte.

Wir bieten unseren Gästen: * 45 Betten * Cafeteria mit hausgemachten Speisen * Sauna * Club Lounge * Gymnastikraum * Tennis (16 Tabellen) * 2 Fußballplätze (Gras) * Spielplatz für kleine Spiele (Grass) - 9.000 m2 * Sporthalle für Fußball, Handball, Volleyball, Basketball und Tischtennis

Hotel mitten im Grünen bieten Ruhe und Entspannung umgeben.

Bogata karta menu od tradycyjnych pierogów poprzez wątróbkę z jabłkiem do chrupiącej kaczki podawanej z opiekanymi ziemniakami i zestawem surówek.

Restaurant.

Restauracja i Catering UNIWAR jest takie miejsce na ziemi, niebanalne z przytulnym wnętrzem, miłą atmosferą, a przede wszystkim wyśmienitą, zdrową kuchnią.

Das Restaurant liegt an der Landesstrasse 81 (Wisła-Katowice) und verfügt über sehr schön eingerichtete, geräumige, klimatisierte und stilvoll beleuchtete Säle, die ideale Erholungsatmosphäre und unvergessliche Familien- und Firmenfeiern gewährleisten.