Hotel „Pod Filarami” znajduje się w zieleni parku miejskiego tak więc zapewnia wypoczynek w miłej, spokojnej atmosferze, z dala od ruchu miejskiego. Jednocześnie usytuowanie hotelu w centrum aglomeracji Śląska i Zagłębia – w odległości 8-15 km od największych miast regionu – zapewnia szybki i wygodny dojazd do centrum Katowic, Będzina, Sosnowca czy Dąbrowy Górniczej.

The accommodation, rooms for 2 - and 3 - bed rooms with full bathroom, possibility to organize recreational and cultural events.

Hotel znajduje się przy drodze krajowej DK4 Kraków - Wrocław w odległości 15 kilometrów od Katowic, co sprzyja organizacji spotkań rodzinnych, biznesowych oraz ułatwia wykorzystanie wolnego czasu na poznawanie uroków Zagłębia Dąbrowskiego.

Kołodziej Hotel is the new three­star hotel located in the heart of Silesian agglomeration. When arriving in the evening, after a whole working day, Hotel guests can regenerate with sophisticated, and above all healthy dinner included in the price of a hotel night*. Large and comfortable beds will make you sleep well and varied breakfast buffet will complement your stay.

The pension of the 'Wojskowe Zakłady Mechaniczne'. In our offer you can find affordable double rooms, and apartments.

Hotel Szafran is situated in Czeladź, near several major transportation and communication hubs. The modern exterior of the Hotel houses luxurious, spacious and comfortable interiors. The Hotel consists of 116 well-equipped rooms and seven spacious SUITES. All rooms have free access to ultra-fast Wi-Fi, thanks to which Hotel Szafran ensures the perfect conditions for both work and pleasure. On the Hotel grounds there are seven air-conditioned conference rooms of varying capacity.

Hotel Diament Vacanza Siemianowice*** is kept in Mediterranean style and full fill the expectation of very demanding guests. The advantage of the hotel is its location – 21 km from the airport Katowice-Pyrzowice, 15 minutes from the EXPO Silesia fairs, 7 minutes from the centre of Katowice (and Spodek) and 5 minutes do the shopping centre Silesia City Center and Silesian Arena and Silesian Culture and Leisure Park in Chorzów.