Wydarzenia w pobliżu
Katowice
2024-04-19
4.68 km
Bytom
2024-04-05
11.12 km
Zabrze
2024-05-31
15.05 km
Zabrze
2024-04-13
15.05 km
Tarnowskie Góry
2024-06-02
21.44 km
Gliwice
2024-05-31
23.40 km

CO, GDZIE, KIEDY W KATOWICACH 19-25.09

Miejscowość:
Katowice
Odsłuchaj tekst
Dodaj do planera

Poniedziałek 19.09

  • 16.00 – Miejska Biblioteka Publiczna, Markiefki 44A, Katowice - Spotkajmy się w bibliotece: spotkania dzieci przy współpracy z Fundacją „Jesteśmy z wami”  (bezpłatne)
  • 17.00 – Miejska Biblioteka Publiczna, Radockiego 70a, Katowice - Niesamowita Portugalia: Spotkanie z Przemysławem Wiktorczykiem - autorem bloga „Antek w podróży” (bezpłatne)
  • 17.00 – Miejska Biblioteka Publiczna, Radockiego 70a, Katowice - Polish for foreigners: nauka języka polskiego dla obcokrajowców (obowiązują zapisy)
  • 17.00 – Flamberg, Mickiewicza 3, Katowice - Maluj z Flambergiem: cotygodniowe spotkanie przy pędzelkach, farbach i ulubionych figurkach (informacje u organizatora)
  • 18.00 – Teatr Śląski, Rynek 10, Katowice - Premiera książki Anny Malinowskiej: „Od Katowic idzie słońce" (1 zł)
  • 18.00 – Na Poddaszu – kreatywna przestrzeń rozwoju, Kościuszki 62, Katowice - Warsztat improwizacji praktycznej: Puszczamy się (40 zł, tel. 731-717-628)
  • 19.00 - Mystery Machinery Escape Room & Laser Tag, Bocheńskiego 69, Katowice - PubQuiz w Mystery Machinery! (10 zł)
  • 19.30 – JogaDom, Kościuszki 62, Katowice – Regularne zajęcia: Joga dla sztywniaków (40 zł)

Wtorek 20.09

  • 9.00 - Park Inn By Radisson, Bytkowska 1a, Katowice – Seminarium: Obniżenie śladu węglowego CO2 z wykorzystaniem RHEINZINK (bezpłatne, zgłoszenia: waldemar.szczurowski@emgb.pl, ilość miejsc ograniczona)
  • 16.00 - Centrum Organizacji Pozarządowych, Kopernika 14, Katowice - Theatre power! Spotkanie grupy projektowej: Zapraszamy do współtworzenia programu międzynarodowej wymiany, do której zaprosimy grupy młodzieży z Hiszpanii, Włoch i Rumunii (ilość miejsc ograniczona, zapisy: https://forms.gle/B1fec9SyMBR7rwiw6)
  • 17.00 – Muzeum Śląskie, Dobrowolskiego 1, Katowice - SILESIA CONNECT#7 SHAPING NEW HEALTH INDUSRTY - pierwszy niezależny i otwarty program współpracy między lokalnymi ekosystemami innowacji (bezpłatne, rejestracja)
  • 17.00 – Miejska Biblioteka Publiczna, Piastów 20, Katowice – Miesiąc z reportażem: Anna Malinowska – „Od Katowic idzie Słońce” (bezpłatne)
  • 17.00 – Wyższa Szkoła Techniczna, Rolna 43, Katowice - Spotkanie z Ewą Kassalą // „Czas Bogini” (informacje u organizatora)
  • 18.00 - Restauracja Isto, Roździeńskiego 1a, Katowice - Muzyczne wtorki w ISTO! (wstęp wolny)
  • 19.00 – Kinoteatr Rialto, Św. Jana 24, Katowice - Spotkanie z Marcinem Kydryńskim + „Lisbon Story" Wima Wendersa (35 zł)
  • 19.00 – Kino Światowid, 3 Maja 7, Katowice – „BROAD PEAK” + spotkanie z twórcami filmu | Na Śląsku tylko w Światowidzie! (22 zł)
  • 19.00 – Teatr Śląski, Rynek 10, Katowice – Spektakl: „Węgla nie ma” (biletowane)
  • 19.00 – Klub Podróżników Namaste, Jana III Sobieskiego 27, Katowice - 10 Urodziny Namaste: Przez góry świata do powstania klubu (wstęp wolny)
  • 19.45 – JogaDom, Kościuszki 62, Katowice – Regularne zajęcia: Joga dla szczęśliwych pleców (40 zł)

Środa 21.09

  • 11.00 – Bombel Cafe, Mieczyków 60, Katowice - MiniPrzedszkole dla dzieci 1,5-4 lat (55 zł)
  • 17.00 – Miejska Biblioteka Publiczna, Grażyńskiego 47, Katowice – Miesiąc z reportażem: Ryszard Lenc (bezpłatne)
  • 17.30 – Miejska Biblioteka Publiczna, Chrobrego 2, Katowice - Spotkanie w ramach Dyskusyjnego Klubu Książki - Rozmawiamy o: J. Navarro „Moje miejsce na ziemi” (bezpłatne)
  • 18.00 - Pracownia SMAKU Jolanta Kleser, Kościuszki 12, Katowice – Warsztaty kulinarne: Warsztaty STREET FOOD - Sezon 2 (300 zł)
  • 19.00 – Kinoteatr Rialto, Św. Jana 24, Katowice - Rok 1922 z perspektywy Katowic: pokaz filmów z muzyką na żywo Piotr Schmidt Cinema Quartet! (13 zł)
  • 19.00 - Śląska Prohibicja, Krawczyka 1, Katowice - Spotkanie z cyklu: „Powinno się degustować wino". Kolacja degustacyjna wraz z wine pairingiem (250 zł)
  • 19.00 – Klub Podróżników Namaste, Jana III Sobieskiego 27, Katowice – Recital: Artur Gotz „Czule i namiętnie 600 razy" (35 zł)
  • 19.30 – Królestwo, Rondo im. gen, J. Ziętka 1, Katowice - Multilanguage Evenings in Katowice // Rozmówki językowe (bezpłatne)
  • 20.00 - Katofonia Jazz & Blues Club, Mielęckiego 6, Katowice - Otwarta Scena Impro Silesia (wstęp wolny)
  • 20.30 – KluboGaleria SARP, Dyrekcyjna 9, Katowice - JAM Session Live Music w KluboGalerii SARP (wstęp wolny)
  • 21.00 - Klub Pomarańcza, Mickiewicza 4, Katowice - Amplituda Drinków (10 – 15 zł)

Czwartek 22.09

  • 10.00 – Bombel Cafe, Mieczyków 60, Katowice - Musical Babies: angielski dla dzieci 0,5-3,5 lat (45 zł)
  • 10.00 – Miejska Biblioteka Publiczna, Radockiego 70a, Katowice - Czy koty mogą pić mleko:  spotkanie autorskie z Łukaszem Łebkiem, autorem książki „Co gryzie weterynarza” oraz bloga „Nie zadzieraj z weterynarzem” (bezpłatne)
  • 11.00 – Muzeum Śląskie, Dobrowolskiego 1, Katowice – Muzealny Uniwersytet Seniora: Oprowadzenie kuratorskie po wystawie  „100xTeArt. Wolność Józefa Szajny” (informacje u organizatora)
  • 11.30 – Miejska Biblioteka Publiczna, Radockiego 70a, Katowice - Warsztaty Umiejętności dla seniorów: zajęcia dla miłośniczek różnych technik rękodzieła artystycznego i tradycyjnego (bezpłatne, zapisy)
  • 13.00 – Muzeum Historii Katowic, Kopernika 11, Katowice - Oprowadzanie kuratorskie po wystawie: „O Wojciechu Kilarze – takty, motywy, frazy” (bezpłatne)
  • 16.00 – Wrotka, Dąbrówki 10, Katowice - Czwartkowe warsztaty na wrotkach (płatność za wypożyczenie wrotek)
  • 16.30 - ulica Barbórki i Górniczego Stanu, Giszowiec, Katowice - Leśny spacer zmysłów (zapisy: tel. 32 206 46 42)
  • 17.00 – Miejska Biblioteka Publiczna, Gliwicka 93, Katowice – Miesiąc z reportażem: Ludwika Włodek – „Buntowniczki z Afganistanu” (bezpłatne)
  • 17.00 – PracZabaw, Kopernika 11, Katowice - Młody Naukowiec: Eksperymenty dla dzieci 3-10 lat (55 zł)
  • 17.30 - KATO Urban Corner, Pocztowa/Młyńska, Katowice - Warsztat z praktyki nieoceniającego słuchania: Czas na odpoczynek! (zapisy)
  • 17.30 – Miejscownik. Tygiel Kulturalny, Warszawska 28, Katowice - Spotkanie z Przemkiem Staroniem, autorem bestsellerowej „Szkoły bohaterek i bohaterów” (bezpłatne)
  • 17.55 – Marysin Dwór, Pukowca 17A, Katowice - Spotkanie klubu 555: gościem specjalnym będzie Marek Krakus (25 zł)
  • 18.00 – Teatr Śląski, Rynek 10, Katowice - KSIĄŻKA NA SCENĘ! Teatralny Klub Książki prof. Ryszarda Koziołka i Ewy Niewiadomskiej + BOOKCROSSING (1 zł)
  • 18.00 – Katowice Miasto Ogrodów, Plac Sejmu Śląskiego 2, Katowice – Wernisaż wystawy: Zdzisław Mackiewicz / Rewers 2 (bezpłatne)
  • 18.00 - moodro bistro & cafe, Dobrowolskiego 1, Katowice -  Wine Taste: Grower Champagne Tasting (179 zł, zapisy: kotulska@wtaste.pl)
  • 18.00 – Muzeum Śląskie, Dobrowolskiego 1, Katowice – Wykład: „Neandertalczycy i wczesny Homo sapiens na Podhalu” (1 zł)
  • 19.00 - Klub Panorama, Śląska 75, Katowice - PubQuiz w Panoramie! (10 zł)
  • 20.00 - Klub Podróżników – Namaste, Jana III Sobieskiego 27, Katowice – Koncert: Aldaron – „Dobra (Ś)wiadomość" (30 zł)
  • 20.00 - Pub Pod Ożartym Smokiem, Słowackiego 22/1A, Katowice - Pub Quiz Wrzesień 2022: Magia w Fantastyce (5 zł)
  • 20.00 - Królestwo, Rondo im. gen, J. Ziętka 1, Katowice - Rewia Burleski Madame de Minou (80 zł, 125 zł)
  • 20.15 – Kinoteatr Rialto, Św. Jana 24, Katowice – Pokaz przedpremierowy: „SERCE DĘBU” (19 zł)
  • 21.00 - Klub Pomarańcza, Mickiewicza 4, Katowice - Fun Thursday: Red Velvet Cupcake (10 zł – 15 zł)
  • 22.00 – Pub Wściekły Pies, Słowackiego 16, Katowice - #Pozasalsowo: Czwartkowe Karaoke (bezpłatne)

Piątek 23.09

  • 13.00 – Rynek, Katowice – Protest: Wasza bierność nas zabija!
  • 13.00 - Coffee-jka, Plebiscytowa 21, Katowice - Postfeminizm? Czyli o poszukiwaniu miłości i dziewczęcości w pokłosiu heroicznej śmierci feminizmu (informacje u organizatora - hopulinetkazejtysiem.pl)
  • 16.00 – Miejska Biblioteka Publiczna, Gliwicka 93, Katowice - Spotkanie w ramach Dyskusyjnego Klubu Książki - Rozmawiamy o: V. Grimaldi „Najwyższy czas znów zapalić gwiazdy” (bezpłatne)
  • 17.00 – MDK Koszutka, filia Dąb, Krzyżowa 1, Katowice - Jubileusz 50- lecia działalności Grupy Plastyków Filar '72 (informacje u organizatora)
  • 17.00 - Park Zadole, Katowice -  AmfiRock Festiwal: 8 lat w Tybecie, Snowblind, Zenek Kupatasa  (wstęp wolny)
  • 17.30 - KATO Urban Corner, Pocztowa, Młyńska, Katowice – Warsztaty: Urządzamy ogród dla całej rodziny (zapisy)
  • 17.30 - Muzeum Śląskie, Dobrowolskiego 1, Katowice – Oprowadzenie kuratorskie: Listy do Gabrysia (7 zł)
  • 18.00 - Klub Niezależnych Stowarzyszeń Twórczych „Marchołt", Warszawska 37, Katowice – Wernisaż wystawy: „Moim wstydliwym sekretem jest to, że chodzi oczywiście o mnie” (bezpłatne)
  • 18.00 - American Corner, Bankowa 14, Katowice - The Witcher of Translation: Spotkanie z Davidem Frenchem - tłumaczem książek Sapkowskiego (wstęp wolny)
  • 18.00 - Restauracja Młodnik, Panewnicka 224, Katowice - Piątkowa Muzyka w Młodniku! // Grać dla Państwa będą pianiści Marek Jagucki lub Waldemar Czaja (Rezerwacja miejsc 601 350 058)
  • 18.00 - Muzeum Śląskie, Dobrowolskiego 1, Katowice – Spotkanie w ramach Szychty Kreatywnej: Dziedzictwo przemysłowe (1 zł)
  • 18.00 – Filharmonia Śląska, Sokolska 2, Katowice - SPOTKANIA Z PASJĄ: Joanna Wnuk-Nazarowa i Adam Wesołowski (wstęp wolny)
  • 18.30 – Wrotka, Dąbrówki 10, Katowice -  Muzyczne pocztówki z DJ 16+ (płatność za wypożyczenie wrotek)
  • 19.00 - Filharmonia Śląska, Sokolska 2, Katowice – INAUGURACJA: Nosal | Moroziński | Tomasiewicz | Śląska Orkiestra Kameralna (25 zł – 45 zł)
  • 19.00 – P23, Porcelanowa 23, Katowice – Koncert: Żywiołak w Katowicach! (59 zł, 69 zł)
  • 19.00 – Teatr Żelazny, T.Boya-Żeleńskiego 83, Katowice – Spektakl: „Oddam żonę w dobre ręce” (55 zł)
  • 19.00 – Goldenmark, Młyńska 17, Katowice - Wernisaż wystawy Karoliny Skorek „Lux et Umbra - między światłem a cieniem"
  • 19.00 - Teatr Śląski, Rynek 10, Katowice – Spektakl: „Pod presją” (45 zł – 60 zł)
  • 19.00 – MK Bowling, Tadeusza Kościuszki 229, Katowice - PubQuiz w MK Bowling! (10 zł)
  • 21.00 – TAPAS LaFirinda, Dyrekcyjna 9, Katowice - Koncert RUMBA WACHACA (wstęp wolny)
  • 21.00 – Energy2000, Plebiscytowa 3, Katowice -  VIXOMANIA:  KILLER/ ENDRIU/ CYPREX/ GASHMAKER/ PANCZA (20 zł, 25 zł)
  • 21.00 – Klub Pomarańcza, Mickiewicza 4, Katowice – WomenLand: noc kobiet (25 zł, 15 zł)
  • 21.00 - Królestwo, Rondo im. gen, J. Ziętka 1, Katowice – K LOVE: K-POP PARTY by cheoncheonhi (25 zł)
  • 21.30 – Greenpoint, Mariacka 4, Katowice - Todos Hablamos Español en Katowice // rozmówki po hiszpańsku (bezpłatne)
  • 22.30 – P23, Porcelanowa 23, Katowice – Koncert: Peja/Slums Attack Katowice (50 zł)
  • 23.00 – SiXa, 3 Maja 23/3, Katowice - SiXa x Bonheur: UNCNSRD (biletowane)

Sobota 24.09

  • 9.00 – JogaDom, Kościuszki 62, Katowice - Warsztat stania na głowie (170 zł)
  • 9.20 - dworzec kolejowy w Nędzy - 216. wyprawa z Pawłem Grają: Z NĘDZY DO RACIBORZA (bezpłatne)
  • 10.00 – dach Supersamu, Piotra Skargi 6A, Katowice - Miasto tańczy na dachu Supersamu: warsztaty taneczne, bitwy taneczne, nagrania choreograficzne (informacje u organizatora)
  • 10.00 – DeKato, Warszawska 28, Katowice - Warsztaty kreatywnej renowacji: Stylizacja mebli (190 zł, 220 zł)
  • 10.00 - BioBazar Huta Baildon, Bracka 20, Katowice - BioBazarowa Joga na trawie z Joganiką (bezpłatne)
  • 10.00 – PracZabaw, Kopernika 11, Katowice - Poznajemy Gady: Żywa Edukacja dla dzieci 1-12 lat (zapisy, 60 zł)
  • 10.00 – Pracownia SMAKU Jolanta Kleser, Kościuszki 12, Katowice - Warsztaty z Dominiką Wójciak: Jarzynova Obfitość (330 zł)
  • 10.00 – Wrotka, Dąbrówki 10, Katowice - Sobotni Wrotkowy Poranek: KINDER PARTY (płatność za wypożyczenie wrotek)
  • 10.00 – Plac Andrzeja, Katowice - Wielkie jesienne porządki - Miejska Garażówka vol.10
  • 11.00 - BioBazar Huta Baildon, Bracka 20, Katowice - Katowicki Bazar Literacki z Olą Oslislo. Rozmawiamy o „Na marne" - Marty Sapały (bezpłatne)
  • 11.00 - Muzeum Historii Katowic, Szafranka 9, Katowice - Oprowadzanie kuratorskie po wystawie: „Rok 1922 z perspektywy Katowic. Wykorzystana szansa?" (10 zł)
  • 11.30 - Muzeum Śląskie, Dobrowolskiego 1, Katowice – Spotkanie i warsztaty: Maluj migiem i z uśmiechem (9 zł)
  • 12.00 - Muzeum Śląskie, Dobrowolskiego 1, Katowice - Międzynarodowy Dzień Głuchych: Viktoriia Tofan, Historie opowiadane haftem, performance (w cenie biletu wstępu do muzeum)
  • 12.00 - Madlen Flowers, Francuska 59, Katowice - Zapraszamy na Warsztaty: Las w słoju (139 zł)
  • 12.00 – Kino Kosmos, Sokolska 66, Katowice - MODA NA KOSMOS | TARGI MODY VINTAGE | FILMY WARSZATY | edycja jesienna! (5 zł)
  • 13.30 - Kids' Kitchen, Żwirki Wigury 19, Katowice - Warsztaty kulinarne dla dzieci: Robimy domowe burgery dla starszych (80 zł/2h)
  • 14.00 – Muzeum Śląskie, Dobrowolskiego 1, Katowice – Międzynarodowy Dzień Głuchych: Oprowadzenie kuratorskie po wystawie Głusza (1 zł)
  • 16.00 – Muzeum Śląskie, Dobrowolskiego 1, Katowice – Rajza po Muzeum, czyli wystawy w pigułce (21 zł, 29 zł)
  • 16.30 - Park Zadole, Katowice -  AmfiRock Festiwal: Wiewiórka na drzewie, Leniwiec, KSU (wstęp wolny)
  • 17.00 - Muzeum Śląskie, Dobrowolskiego 1, Katowice - Międzynarodowy Dzień Głuchych: Viktoriia Tofan, Historie opowiadane haftem, performance (w cenie biletu wstępu do muzeum)
  • 17.00 – Hospoda, Gliwicka 6, Katowice -  Kofola z REGIOS vol. 1: Spotkanie poświęcone będzie luźnej dyskusji o regionalizmie, pomysłach na jego promocję oraz metodach sprawienia by stał się on wiodącą ideą debaty publicznej (zapisy: biuro@regios.org.pl)
  • 17.00 - Katowice Miasto Ogrodów, Plac Sejmu Śląskiego 2, Katowice – Spektakl komediowy: „Ludzie inteligentni” (80 zł - 130 zł)
  • 17.00 – Teatr Śląski, Rynek 10, Katowice – Spektakl: „Koszt życia” (30 zł, 35 zł)
  • 18.30 - Muzeum Śląskie, Dobrowolskiego 1, Katowice – Mapping na budynku Łaźni: Międzynarodowy Dzień Głuchych (wstęp wolny)
  • 19.00 – Spodek, Aleja Korfantego 35, Katowice – Koncert: Świat Mistrza Beksińskiego (70 zł – 220 zł)
  • 19.00 - Teatr Śląski, Rynek 10, Katowice – Spektakl: „Pod presją” (45 zł – 60 zł)
  • 19.00 – Teatr Ślaski, Rynek 10, Katowice – Spektakl: „5:00. UA” (30 zł, 35 zł)
  • 19.30 - Katowice Miasto Ogrodów, Plac Sejmu Śląskiego 2, Katowice – Spektakl komediowy: „Ludzie inteligentni” (80 zł - 130 zł)
  • 19.30 – NOSPR, Plac Wojciecha Kilara 1, Katowice - Harfa po francusku / Śląskie Trio Harfowe & Chantal Mathieu (informacje u organizatora)
  • 20.00 - Dworzec PKP, od strony Placu Andrzeja, Katowice - Ars Ind. w/ Ksawery Komputery // INSTALACJA MULTIMEDIALNA (wstęp wolny)
  • 20.00 - Dworzec PKP, od strony Placu Andrzeja, Katowice - A Wall is a Screen: to pokazy filmów krótkometrażowych podczas miejskiego spaceru (bezpłatne)
  • 21.00 - Klub Pomarańcza, Mickiewicza 4, Katowice - One Night in Havana (20 zł – 35 zł)
  • 22.00 – HAH, Sobieskiego 11, Katowice - Shakira Latino Night: Biodra nie kłamią! (biletowane)
  • 23.00 – SiXa, 3 Maja 23/3, Katowice - SiXa / Rajzefiber : C&C Bookings 10th Anniversary (biletowane)

Niedziela 25.09

  • 10.00 – Galeria Sztuki Współczesnej BWA, Korfantego 6, Katowice - Warsztaty ceramiki w ramach Klubu Sztuk (160 zł)
  • 11.30 – Muzeum Śląskie, Dobrowolskiego 1, Katowice – Byzuch u Ferdynanda, czyli Industrialny spacer po Muzeum Śląskim (21 zł, 29 zł)
  • 11.45 – Katowice Miasto Ogrodów, Plac Sejmu Śląskiego 2, Katowice - MUZYCZNA BAJKOTERAPIA: Podróż dookoła Harmonicznego koła // 5-7 lat (40 zł)
  • 12.00 – Teatr Żelazny, T.Boya-Żeleńskiego 83, Katowice – Spektakl dla dzieci: „Pchła Szachrajka” (33 zł)
  • 12.00 – KATO Urban Corner, Pocztowa/Młyńska, Katowice - Warsztaty: Zrób własny skarbiec o drzewach! (bezpłatne, zapisy)
  • 13.30 - Katowice Miasto Ogrodów, Plac Sejmu Śląskiego 2, Katowice - Stylowe nuty // 8-9 lat (45 zł)
  • 14.00 – Kino Kosmos, Sokolska 66, Katowice - Spacer historyczno-architektoniczny po Koszutce (wstęp wolny)
  • 15.00 – Warsztatownia Katowice, Techników 23, Katowice - Kreatywne Warsztaty MAKRAMA (150 zł)
  • 17.00 – MDK Koszutka, Grażyńskiego 47, Katowice – Cykliczne koncerty: Kobiety w muzyce (wstęp wolny, ilość miejsc ograniczona)
  • 17.00 – Teatr Śląski, Rynek 10, Katowice – Spektakl: „Koszt życia” (30 zł, 35 zł)
  • 17.30 – Kinoteatr Rialto, Św. Jana 24, Katowice - Wakacje z Wielką Sztuką: „Leonardo. Dzieła wszystkie" - dodatkowy pokaz! (25 zł)
  • 18.00 – Club Garage, Dąbrówki 10, Katowice - Speed Dating w Katowicach // 27-38 lat (15 zł – 70 zł)
  • 19.00 - Teatr Śląski, Rynek 10, Katowice – Spektakl: „Pod presją” (45 zł – 60 zł)
  • 19.00 - Teatr Ślaski, Rynek 10, Katowice – Spektakl: „5:00. UA” (30 zł, 35 zł)
  • 19.00 – Klub Podrożników Namaste, Jana III Sobieskiego 27, Katowice – Muzyczne spotkanie: Grupa Bez Daty Ważności czyli 3/5 w nowej odsłonie (25 zł)
Twoja ocena:
Ocena: 0.0 (Oddano 0 głosy)
Wyświetlenia:  245
Lokalizacja:

Ul. Rynek 13
40-098 Katowice
Gmina: Katowice
Powiat: Katowice


Region turystyczny: 
Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolia
Lokalizacja: 
W mieście, W centrum miasta, Centrum
Kategoria: 
Wydarzenia

Organizator: 
RCIT Katowice
Katowice, Rynek 13
Data wydarzenia: 
19/09/2022 - 25/09/2022
Kontakt:
Informacje ogólne:
Rodzaj obiektu:  Inne
Dodaj do planera
Trasa
Trasa
Szlak znakowany
Do startu
Do mety
PDF
KML
GPX