"Unter der Gilde"

Bytom (Beuthen) ist eine der oberschlesischen Städte, auf die der zweite Weltkrieg und die kommunistische Zeit einen negativen Einfluss ausübten. Damals verlor die Stadt viele Denkmäler darunter den traditionellen Sitz der Stadtverwaltung- das sich auf dem Marktplatz befindenden Rathaus. Die heutige Stadtverwaltung übt ihr Amt in großem eklektischem Gebäude in der Parkowa-Str. aus. Es wurde in den zweiten Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts für das neu gebildete Zivilgericht gebaut.

Das allgemeinbildende Jan-Smoleń-Lyzeum Nr. I in Bytom setzt die Tradition des gerufenen ins Leben im Jahr 1932 polnischen Gymnasiums fort – also der ersten und durch die lange Zeit der einzigen, polnischen Oberschule auf dem Gebiet des deutschen Staates. Bis den Ausbruch des II. Weltkrieges hat sich die Schule im Gebäude an der Legionenallee befunden. Nach 1945 hat sie das expressionistische Gebäude des früheren Staatsrealgymnasiums besetzt, das in den Jahren 1929-1930 errichtet wurde.

Der Franciszek-Kachla-Stadtpark ist ein der ältesten Parks des Oberschlesiens. Er hat eine Fläche von 43 ha. Der Anfang dieser Grünenflächen ist mit dem Geschenk des großen Stücks des Hofwaldes von Hubert von Tiele-Winckler (1840) für die Gesellschaft von Bytom verbunden. Das offene, leicht zugängliche Gelände hat bis heute glücklich überstanden und dient den Familien mit den Kindern, den Verliebten, Besitzern der Vierbeiner, Schachspielern, Tennisspielern, Anglern.

Im Herzen von Bytom, unweit des Kościuszki-Platzes, finden wir das elegante Gebäude des Amtsgerichts und - was ungewöhnlich in so großer Stadt ist - den historischen Komplex des Gefängnisses. Das Gericht und das Gefängnis wurden in Bytom in der Hälfte des XIX. Jahrhunderts gebaut. Diese neugotischen Gebäude hat Paul Jackisch gestaltet. Im Jahr 1894 wurde das alte Gebäude des Gerichtes durch das neue Gebäude ersetzt, das prachtvoller ist und das den nördlichen eleganten Neorenaissance-Stil präsentiert.

Die Dworcowa-Straße in Bytom verbindet den Tadeusz-Kościuszki-Platz mit dem Michał-Wolski-Platz. Nach der Zuführung am Ende der sechziger Jahre des XIX. Jahrhunderts zur Stadt der Normalspureisenbahn, wurde die Straße die Hauptschlagader, die vom Bahnhof zum Zentrum von Bytom führt. Das Repräsentationsaussehen bekam sie an der Wende des XIX. und XX. Jahrhunderts, als hier Bürgerhäuser und Hotels entstanden sind. Die Mehrheit hat das effektvolle, eklektische Jugendstilaussehen.

Bristol Hotel, 1858 erbaut.

Die Unterkunft, ca.

Das Hotel liegt nahe der nationalen Straße Nr.

Das Restaurant ist im Zentrum der Stadt in das Gebäude des Stadtamtes befindet.

Restaurants - Pub "Champion" ist an der Grenze des Parks (vor Ort Tennis Sports Club) befindet.

Dicker, Wein, Restaurants Benek.